Public Financial Management in the Era of “The New Normal”

Monday, May 17 – Friday, May 21, 2010 Miami, Florida – USA

24th Annual International Consortium on Governmental Financial Management (ICGFM) International Conference

The economic realities resulting from the worst financial crisis in 70 years are commonly referred to as the New Normal. Public financial managers can learn how these new realities affect their responsibilities.


During the first three days, the key themes and topics that will be addressed include:


· Expenditure management in a new economic environment

· New techniques in bringing transparency to public finance

· Debt management challenges

· The expanding role and increasing responsibilities of public auditors

· Addressing a post-stimulus environment

· The impact on reform programs of the financial crisis

· Stimulating private sector investment


The ICGFM Miami conference will provide participants with an opportunity to learn from fellow practitioners. They can hear from development partners on how they are responding to new priorities. Opportunities will exist to interact with colleagues on best practices and practical lessons being learned.


The final two-days of the event will focus on the technical aspects of public financial management through a series of workshops. Specific topics will be announced shortly. Join government leaders, public financial management experts, international donors and program managers at the 23rd ICGFM Conference. ICGFM was established over two decades ago to serve as an international forum for public sector financial managers with an emphasis on developing countries.



When: Monday, May 17, 2009 – Friday, May 22, 2009


Where: Biscayne Bay Marriott 1633 North Bayshore Drive Miami, Florida 33123 USA (305) 374-3900


We expect to send out the invitations by the end of February and we hope you’ll be able to attend.

Convocatoria de oradores/paneles/ponencias

24º Conferencia Internacional Anual del ICGFM
16 al 21 de mayo de 2010
Miami, Florida, EE.UU.

Tema de la conferencia: Gestión financiera pública en la era del “nuevo normal”

Plazo para presentar propuestas: lunes 10 de febrero de 2010.

Panorama general:
Las realidades económicas que fueron consecuencia de la peor crisis financiera y que generaron una recesión global después de 70 años incluyen la variación de poderes económicos según las regiones, países con endeudamientos sin precedentes por tratar de abandonar grandes programas de estímulo económico, mayor cantidad de flujos de ingresos irregulares en economías basadas en minerales y fluctuaciones de divisas nunca antes vistas. A estas nuevas realidades comúnmente se las llama el “nuevo normal”. Los gerentes financieros públicos de todo el mundo se enfrentan a nuevos desafíos, ya que estas realidades impactan sobre los ingresos, las prioridades presupuestarias, las opciones de la gestión de deudas y los pedidos de mayor transparencia y mejores vínculos en lo que respecta al desempeño.

Fecha y lugar de la conferencia:
16 al 21 de mayo de 2010
Marriott Biscayne Bay Hotel
1633 North Bayshore Drive
Miami, Florida 33132
EE.UU.

Descripción de la conferencia:
La Conferencia Internacional Anual del ICGFM es una reunión de profesionales de la gestión financiera donde se debate sobre las reformas financieras y los métodos disponibles para brindar mejores servicios a sus ciudadanos.

A medida que se ingresa lentamente a un período de recuperación económica, los ciudadanos, las empresas y la sociedad civil demandan mejores resultados respecto de los gastos del gobierno, así como mayor responsabilidad y transparencia. Esta situación se vuelve aún más crítica para los gobiernos que deben administrar ingresos cada vez más bajos y grandes gastos para ofrecer estímulos económicos.

Representantes de África, Asia, Europa, América Latina, Oriente Medio y América del Norte (más de 50 países en 2009) se reunirán en Miami para debatir sobre la gestión financiera pública en la era del “nuevo normal”.

La Conferencia Internacional Anual del ICGFM les brindará a los participantes la oportunidad de aprender, de los compañeros profesionales, a manejarse en este nuevo ambiente, de conocer cómo los socios de desarrollo responden a las nuevas prioridades e de interactuar con colegas sobre las mejores prácticas y las lecciones adquiridas en la era del “nuevo normal”.
Durante los primeros tres días, los temas clave que se abordarán incluyen:

• Gestión de gastos en un nuevo ambiente económico
• Nuevas técnicas para lograr transparencia en las finanzas públicas
• Desafíos de la gestión del efectivo y la administración de deudas
• El rol cada vez más amplio y las responsabilidades cada vez mayores de los auditores públicos
• Cómo abordar la situación tras el retiro de estímulos económicos
• Uso de tecnología, como redes sociales y XBRL, para mejorar el desempeño del gobierno
• Cuestiones relacionadas con el capital humano, incluida la igualdad de género
• Estimulación de las inversiones del sector privado
• Uso de las sociedades público-privadas como una nueva herramienta
• La creciente necesidad y oportunidad de fortalecer las funciones de auditoría interna en todos los niveles del gobierno
  

Proceso de presentación:
Presente su propuesta para participar en la 24º Conferencia Internacional Anual del Consorcio Internacional de Gestión Financiera Gubernamental (ICGFM).

El ICGFM tiene el placer de invitar a los representantes de todos los países y a los profesionales de la gestión financiera pública (GFP) a presentar sus propuestas para la 24º Conferencia Internacional Anual del ICGFM. El comité del programa busca estudios de países y otros temas que destaquen la gestión efectiva de los fondos públicos en la era del “nuevo normal”. Estamos particularmente interesados en los estudios de caso de su país o en las experiencias de varios países.

• ¿Su país tiene un enfoque innovador para implementar el paquete de estímulo económico?
• ¿La crisis financiera global afectó los esfuerzos de su país para implementar las reformas de la GFP?
• ¿Su país pudo mantener o aumentar la inversión extranjera directa a pesar de la recesión a nivel mundial?
• ¿Pueden otros aprender de sus experiencias?
  

De ser así, ¡lo estamos buscando!

Formato:
Siga estas instrucciones para asegurarse de que su propuesta se revise de modo eficiente. No se revisarán aquellas que no cumplan con estas instrucciones.
Las presentaciones no deben tener más de 1-3 páginas y deben estar escritas en inglés. La presentación debe incluir la siguiente información:
Título de la sesión
Tipo de sesión: Panel__ Presentación ___
Nombre, cargo, afiliación, idiomas hablados, dirección, correo electrónico y número de teléfono del organizador de la sesión
Nombre, cargo, afiliación, idiomas hablados e información de contacto de hasta cuatro (4) posibles panelistas, si correspondiera

Panorama general que incluya:

• Objetivos de la sesión
• Antecedentes del tema
• Importancia para el estudio o la práctica de la GFP
• Relación con el tema de la conferencia
• Sinopsis de la presentación
• Descripción del formato de la sesión
• Tiempo/duración de cada presentación o comentario
• Tipo y duración de ejercicios interactivos (por ejemplo, preguntas y respuestas, demostraciones, etc.)
• Material audiovisual (por ejemplo, presentaciones en PowerPoint, folletos, videos, etc.)
  Necesidades de traducción
  

Cómo presentar la propuesta: enviarla a proposals@icgfm.org

Método de selección
Todas las presentaciones serán revisadas por el Comité directivo del programa.

Los criterios de evaluación de las propuestas incluyen: calidad general, relevancia para la comunidad de especialistas en gestión financiera, relación con el tema de la conferencia y posibilidad de avanzar sobre el conocimiento y el diálogo en el campo.

Las notificaciones de la selección se enviarán alrededor del 10 de marzo de 2010.
La versión final de las presentaciones seleccionadas debe entregarse antes del 5 de abril.

Los presentadores de las mejores propuestas recibirán un estipendio para cubrir los gastos de viaje y hospedaje y tendrán la oportunidad de publicar sus estudios de caso en la revista del ICGFM.

Acerca del ICGFM
Al trabajar a escala mundial con gobiernos, organizaciones e individuos, el Consorcio Internacional de Gestión Financiera Gubernamental tiene el objetivo de mejorar la gestión financiera para que los gobiernos puedan brindar mejores servicios a sus ciudadanos.

El ICGFM fue creado hace más de dos décadas con el objetivo de ser un foro internacional para los gerentes financieros del sector público, poniendo énfasis en los países en desarrollo.

Convocation pour les orateurs / panels / documents

24e Conférence Internationale Annuelle
16-21 mai 2010
Miami, Floride, États-Unis

Thème de la conférence: La gestion des finances publiques à l’ère du « nouveau normal »

Date limite de remise des propositions: lundi 10 février 2010.

Aperçu:
Voici quelques réalités économiques découlant de la pire crise financière (et de la récession mondiale qui s'ensuivit) de ces 70 dernières années : glissement du rapport des forces économiques au niveau régional, des pays confrontés à une charge de la dette d'une ampleur jamais vue tandis qu'ils s'efforcent de s’en sortir grâce à d'importants programmes de relance, des flux de revenus plus irréguliers pour les économies fondées sur les minéraux, et des fluctuations de devises sans précédent. On appelle communément ces nouvelles réalités le « nouveau normal ». Les gestionnaires des finances publiques à travers le monde sont confrontés à de nouvelles difficultés à mesure que ces réalités touchent les revenus, les priorités budgétaires, les options de gestion de la dette, ainsi qu'une incitation à une plus grande transparence et au renforcement du lien avec le rendement.

Date et lieu de la conférence:
Du 16 au 21 mai 2010
Marriott Biscayne Bay Hotel
1633 North Bayshore Drive
Miami, Floride 33132
États-Unis

Description de la conférence:
La Conférence Internationale Annuelle de l'ICGFM est une réunion de praticiens de la gestion financière dont le but est d'examiner les réformes financières et les méthodes disponibles pour mieux servirent les intérêts de leurs citoyens.

Alors que nous entrons lentement dans une période de reprise économique, les citoyens, les entreprises et la société civile exigent une amélioration des résultats dans les dépenses du gouvernement, ainsi qu'un renforcement de la responsabilisation et de la transparence. Cet aspect est d'autant plus critique que les gouvernements doivent gérer à la fois des recettes en déclin et d'importantes dépenses de relance.

Des représentants d'Afrique, d'Asie, d'Europe, d'Amérique latine, du Moyen-Orient et d'Amérique du Nord – plus d'une cinquantaine de pays en 2009 – se réuniront à Miami pour se pencher sur la gestion des finances publiques à l'ère du nouveau normal.
La Conférence Internationale Annuelle de l'ICGFM permettra aux participants d'apprendre de leurs collègues praticiens comment s'en sortir dans ce nouvel environnement, d'entendre comment les partenaires au développement réagissent aux nouvelles priorités, et d'interagir avec leurs collègues pour échanger les meilleures pratiques et les enseignements pratiques que l'on peut tirer dans cette ère du nouveau normal.

Au cours des trois premiers jours, les principaux thèmes et sujets abordés seront les suivants :

• Gestion des dépenses dans un nouvel environnement économique
• Nouvelles techniques pour amener de la transparence dans les finances publiques
• Difficultés en matière de gestion de la dette et de la trésorerie
  Le rôle renforcé et l'accroissement des responsabilités des vérificateurs des comptes publics
• Comment aborder la situation au lendemain du plan de relance
• Utiliser des technologies telles que les réseaux sociaux ou l'XBRL pour améliorer le rendement du gouvernement
• Les questions relatives au capital humain, y compris l'égalité des sexes
• Encourager l'investissement du secteur privé
• Recourir aux partenariats public-privé en tant que nouvel outil
• La nécessité et les possibilités de plus en plus marquées de renforcer, à tous les échelons du gouvernement, la fonction de contrôle interne des comptes
  

Processus de soumission:
Soumettez votre proposition pour pouvoir participer à la 24e Conférence Internationale Annuelle du Consortium International sur la Gestion Financière Gouvernementale (ICGFM).

L'ICGFM a le plaisir d'inviter l'ensemble des représentants nationaux ainsi que les praticiens de la gestion des finances publiques (GFP) à soumettre leurs propositions de présentation à l'occasion de la 24e Conférence Internationale Annuelle de l'ICGFM. Le comité du programme est à la recherche d’études nationales ainsi que d'autres sujets qui permettront de mettre en exergue la gestion efficace des fonds publics à l’ère du nouveau normal. Nous nous intéressons tout particulièrement aux études de cas de votre pays ou à l'expérience de plusieurs pays.

• Votre pays dispose-t-il d'une stratégie innovatrice pour mettre en œuvre son plan de relance ?
• La crise financière mondiale a-t-elle eu une incidence sur les initiatives de votre pays à mettre en œuvre les réformes de GFP ?
• Votre pays a-t-il été en mesure de maintenir ou d'accroître les investissements directs à l'étranger malgré la récession mondiale ?

D'autres pourraient-ils tirer des leçons de vos expériences ?

Si c’est le cas, c’est vous que nous recherchons !

Structure:
Veuillez suivre les instructions suivantes pour veiller à ce que votre proposition soit examinée dans les meilleurs délais. Les propositions qui ne respecteraient pas ces instructions ne seront pas examinées.
Les soumissions devront comporter au maximum 1 à 3 pages et devront être rédigées en anglais. Les soumissions devront comporter les informations suivantes :

Titre de la séance
Type de séance : Panel__ Présentation ___
Nom, titre, affiliation, langues parlées, adresse postale, adresse électronique, et numéro de téléphone de l'organisateur de la séance
Nom, titre, affiliation, langues parlées et informations de contact de quatre (4) panélistes potentiels au maximum, le cas échéant
Un aperçu, qui comprend les aspects suivants :
Objectifs de la séance
Contexte du thème abordé
Importance pour l’étude ou la pratique de la GFP
Pertinence par rapport au thème de la conférence
Synopsis de la présentation
Description de la structure de la séance
Durée / Longueur de chaque présentation ou de chaque intervention.
Type et longueur des exercices interactifs (par ex. questions-réponses, démonstration, etc.)
Moyens audio-visuels (par ex. PowerPoint, documents à distribuer, vidéos, etc.)
Les éventuels besoins en traduction.

Comment soumettre sa proposition: envoyez vos propositions par courrier électronique à l’adresse proposals@icgfm.org

Méthode de sélection
Toutes les propositions soumises seront examinées par le comité de pilotage du programme.

Au nombre des critères sur lesquels les propositions seront évaluées figurent notamment : la qualité globale, l'intérêt pour la communauté des chercheurs en gestion financière, la pertinence par rapport au thème de la conférence, et le potentiel à faire progresser les connaissances et le dialogue dans le domaine.

Les avis de sélection seront annoncés au plus tard le 10 mars 2010.
Les présentations finales pour la conférence à remettre par les présentateurs sélectionnés devront être remises au plus tard le 5 avril.

Les présentateurs des meilleures propositions recevront une allocation pour frais de déplacement et d'hôtel et auront la possibilité de publier leurs études de cas dans la revue de l'ICGFM.

À propos de l’ICGFM
Travaillant avec des gouvernements, des organisations et des particuliers au niveau mondial, le Consortium International sur la Gestion Financière Gouvernementale se consacre à l'amélioration de la gestion financière, de manière à ce que les gouvernements puissent mieux servir les intérêts de leurs citoyens.

L'ICGFM fut créé il y a plus de deux décennies afin de servir de tribune internationale pour les gestionnaires des finances du secteur public, avec un accent sur les pays en développement.

Call for Speakers/Panels/Papers

ICGFM 24th Annual International Conference
May 16 - 21, 2010
Miami, Florida, USA

Conference Theme: Public Financial Management in the Era of “The New Normal”

Deadline for submitting proposals: Monday, February 10, 2010.

Overview:
The economic realities resulting from the worst financial crisis and ensuing global recession in 70 years include economic power shifting regionally, countries facing unprecedented debt loads as they try to manage out of large stimulus programs, more erratic revenue flows for mineral based economies, and unprecedented currency fluctuations. These new realities are commonly referred to as the “New Normal”. Public financial managers around the globe face new challenges as these realities impact revenues, budget priorities, debt management options, and calls for greater transparency and better links to performance.

Conference dates and location:
May 16 – 21, 2010
Marriott Biscayne Bay Hotel
1633 North Bayshore Drive
Miami, Florida 33132
USA

Conference description:
The ICGFM Annual International Conference is a gathering of financial management practitioners to discuss the financial reforms and methods available to better serve their citizens.

As we slowly enter a period of economic recovery, citizens, businesses, and civil society demand improved results in government expenditures, as well as increased accountability and transparency. This is even more critical as governments manage both declining revenues and large stimulus spending.

Representatives from Africa, Asia, Europe, Latin America, the Middle East and North America – 50+ countries in 2009 -- will gather in Miami to discuss public financial management in the era of the New Normal.

The ICGFM Annual International Conference will provide participants with an opportunity to learn from fellow practitioners on how to manage in this new environment, hear from development partners on how they are responding to new priorities, and to interact with colleagues on best practices and practical lessons being learned in the era of the New Normal.
During the first three days, the key themes and topics that will be addressed include:

• Expenditure management in a new economic environment
• New techniques in bringing transparency to public finance
• Debt and cash management challenges
• The expanding role and increasing responsibilities of public auditors
  Addressing a post-stimulus environment
• Utilizing technology such as social networking and XBRL to improve government performance
• Issues in human capital, including gender equality
• Stimulating private sector investment
• Utilizing Public Private Partnerships as a new tool
• The increasing need and opportunity to strengthen the internal audit function at all governmental levels
  
  

Submission process:
Submit your proposal in order to participate in the 24th Annual International Consortium on Government Financial Management (ICGFM) International Conference.

ICGFM is pleased to invite all country representatives and public financial management (PFM) practitioners to submit their presentation proposals for the 24th Annual ICGFM International Conference. The program committee is looking for country studies and other topics that will highlight the effective management of public funds in the era of the New Normal. We are particularly interested in case studies from your country or the experience of several countries.

• Does your country have an innovative approach to implementing its stimulus package?
• Has the global financial crisis affected your country’s efforts to implement PFM reforms?
• Has your country been able to maintain or increase foreign direct investment despite the worldwide recession?
• Can others learn from your experiences?
  

If so, we’re looking for you!

Format:
Please follow these instructions to ensure your proposal is expeditiously reviewed. Those that do not conform to these instructions will not be reviewed.
All submissions should be no more than 1-3 pages and must be submitted in English. The submission should include the following information.

Title of session
Type of session: Panel__ Presentation ___
Name, Title, Affiliation, languages spoken, address, email, and phone number of the Session Organizer
Name, Title, Affiliation, languages spoken and Contact information of up to four (4) potential panellists, if applicable
Overview that includes
Objectives of the session
Background of the topic
Significance to scholarship in or practice of PFM
Relevance to conference theme
Synopsis of presentation
Description of Session Format
Time/length of each presentation or remarks.
Type and length of interactive exercises (e.g. Question and Answer, demonstration, etc.)
Audio-visual aids (e.g., PowerPoint, handouts, video, etc.)
Any translation requirements

How to submit:

email proposals to proposals@icgfm.org

Method of selection
All submissions will be reviewed by the Program Steering Committee.

Criteria on which proposals are evaluated include: overall quality; interest to the financial management community of scholars; relevance to conference theme, and the potential to advance knowledge and dialogue in the field.

Selection notifications will be made by March 10th, 2010.

Final conference presentations from selected presenters are due on April 5th.
The top proposal presenters will be awarded a stipend toward travel and hotel expenses and given an opportunity to publish their case studies in the ICGFM Journal.
About ICGFM

Working globally with governments, organizations and individuals, the International Consortium on Governmental Financial Management is dedicated to improving financial management so that governments may better serve their citizens.

ICGFM was established more than two decades ago to serve as an international forum for public sector financial managers, with an emphasis on developing countries.

Déclaration de James R. Ebbitt, président de l’ICGFM,

concernant le tremblement de terre à Haïti

15 janvier 2010

Le Consortium International sur la Gestion Financière Gouvernementale est de tout cœur avec tous ceux qui, à Haïti, ont été touchés par le tremblement de terre aussi dévastateur que destructeur qui s’est produit le 12 janvier 2010. Nous prions pour eux et nous compatissons aux difficultés éprouvées par les Haïtiens partout dans le monde, inquiets pour leurs proches.

Nous vous exhortons à soutenir les actions humanitaires en contribuant aux efforts de secours afin de sauver des vies et permettre aux survivants de recevoir de la nourriture et un abri.

___________________________________________________________________________________

Statement by ICGFM President James R. Ebbitt

Regarding the Earthquake in Haiti

January 15, 2010

The International Consortium on Governental Financial Management’s hearts and prayers go out to all those in Haiti affected by the devastating, destructive earthquake which occurred on January 12, 2010. We empathize with the difficulties and challenges faced by Haitians everywhere who are worried and concerned about their loved ones.

We urge you to support humanitarian efforts to save lives and help feed and shelter survivors by contributing to relief efforts.

___________________________________________________________________________________

Declaración de James R. Ebbitt, Presidente del ICGFM

En relación con el terremoto en Haití

15 de enero de 2010

Los corazones y oraciones del Consorcio Internacional de Gestión Financiera Gubernamental están hoy con todos los habitantes de Haití que resultaron afectados por el devastador terremoto del 12 de enero de 2010. Comprendemos las dificultades y los desafíos de los haitianos de todo el mundo que están preocupados por sus seres queridos.

Los incitamos a colaborar con la ayuda humanitaria para salvar vidas y alimentar y proteger a los sobrevivientes contribuyendo a las labores de socorro.